fon

ორმაგი პოლიციელი / Cop Out ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 2010
რეჟისორი: კევინ სმიტი
სტუდია: არკ პლათ პროდაქშენსი
როლებში: ბრიუს ვილისი, ტრეისი მორგანი, ადამ ბროუდი, შონ უილიამ სკოტი, მიშელ ტრაჰტენბერგი
ავტორი: BeqaMatkava
ფილმის შინაარსი
ორი დიდიხნის მეწყვილე პოლიციელის ამბავი, რომლებიც მოპარულ, ძალიან ძვირფას ბეისბოლის ბარათს ეძებენ. ისინი იძულებულნი არიან შეებრძოლონ განგსტერს, რომელიც საკოლექციო ნივთებზეა შეშლილი. ჯიმის მთელი იმედები დაკარგულ ბარათზე ჰქონდა, რადგანაც მხოლოდ მისი მეშვეობით შეძლებდა ქალიშვილის ქორწილის გადახდას... პოლი კი, ცოლის სავარაუდო ღალატზეა ჩაციკლული...

Tropic Thunder / უიღბლო ჯარისკაცები ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 2008
რეჟისორი: ბენ სტილლერი
როლებში: ტომ კრუზი, რობერტ დაუნი უმცროსი, სტივ ქუგენი, ბენ სთილერი ..
ფილმი IMDB-ზე: 7.1/10
ავტორი: BeqaMatkava
ფილმის შინაარსი
კამერა. მოტორი. დავიწყეთ! რეალურ ჯუნგლებში მიმდინარეობს 2008 წლის სუპერბლოგბასტერის გადაღება, რომელიშიც იღებენ მონაწილეობას ცნობილი ვარსკვლავები, რომელთა შორისაც არიან: ცნობილი ბოევიკების გმირი, ტუალეტის იუმორის მასტერი, შავკანიანი რეპერი ალპა ჩინო და ყველა კინოპრემიების მფლობელი, ერთერთმა სპეციალურად ფილმისთვის კანი შავ ფერში გადაღება. როდესაც პროდიუსერებს უმთავრდებათ ფული და გადაღებები შეჩერებულია - მსახიობებს ამის შესახებ არავინ ეუბნება. ამიტომაც ისინი ცარიელი ტყვიებით ებრძვიან კბილებამდე შეიარაღებულ ბანდიტებს…

Per un pugno di dollari / ერთ მუჭა დოლარისთვის ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 1964
რეჟისორი: სერჯიო ლეონე
სტუდია: იტალია, ესპანეთი, გერმანია - კონსტანტინ ფილმ პროდუქსიონი, ჯოლი ფილმი, ოუშენ ფილმსი
როლებში: კლინტ ისტვუდი, მარიან კოხი, ჯან მარია ვოლონტე, ვოლფგანგ ლუკში, ...
ფილმი IMDB-ზე: 8.0/10
ავტორი: BeqaMatkava
ფილმის შინაარსი
ერთ პატარა ქალაქში ომია ორი გავლენიანი ოჯახის შორის, რომლებსაც კანონები საერთოდ არ აინტერესებთ. კლინტ ისტვუდის გმირი - ადამიანია რომელსაც სახელი არააქვს და , რომელიც შესანიშნავად ისვრის...

G-Force / დარვინის მისია ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 23 ივლისი 2009
რეჟისორი: ხოიტ იეტმენი
სტუდია: ჯერი ბრუკხაიმერ ფილმზი, ვამაფრამ პროდაქშენსი
როლებში: ბილლ ნაიი, უილ არნეტი, კრის ელლისი, კელლი გარნერი, მინი ანდენი, ზეკ გალიფიანაკისი, მაიკლ პაპაჯონი, გებრიელ კასსეუსი, მაიკლ ჯ. ფიშერი, ტაილერ პატრიკ ჯონსი, ნისი ნეში, ლაუდონ უეინრაიტ-ტრეტი, ნიკოლას ქეიჯი, პენელოპა კრუსი, სტივ ბუშემი, სემ როკუელი, ტრეისი მორგანი...
ფილმი IMDB-ზე: 5.4/10
ავტორი: BeqaMatkava
ფილმის შინაარსი
სპეცაგენტების საიდუმლო რაზმს, რომელიც საუკეთესო ზღვის გოჭებისგან შედგება მნიშვნელოვანი სახელმწოფო მნიშვნელობის მისია დაავალეს: ცხოველებმა უნდა შეაჩერონ ბოროტი მილიარდერი, რომელმაც დაგეგმა მთელი მსოფლიოს დაბყრობა...

Equilibrium / ეკვილიბრიუმი ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 6 დეკემბერი 2002
რეჟისორი: კურტ უიმერი
სტუდია: დიმენშენ ფილმსი, ბლუ ტიულიფი
როლებში: კრისტიან ბეილი, შონ ბინი, ემილი უოტსონი, ტეი დიგგზი, ენგუს მაკფადიენი, შონ პერტუი, უილიიამ ფიხტნერი, ჯონ კეოგი, დევიდ ბარრაში, დირკ მარტენსი, კრისტიან კარმანნი, მეტტიუ ხარბორი...
ფილმი IMDB-ზე: 7.6/10
ავტორი: BeqaMatkava
ფილმის შინაარსი
მოქმედება ვითარდება მომავალში, როდესაც ადამიანები ვარანაირ ემოციას ვერ აჟღავნებენ, იმის გამო, რომ ყველანაირი ემოცია აკრძალულია... ეს – ის ფასია, რომელსაც კაცობრიობა იხდის თავის ცხოვრებიდან ომის შეწყვეტისთვის. ახლა წიგნები, ხელოვნება და მუსიკა კანონის საზღვრებს სცილდება. ნებისმიერი გრძნობა კი – უკვე დანაშაულია, რომელსაც სიკვდილით სჯიან. მნიშვნელოვანი წესების შესასრულებლად გამოიყენება წამალი "პროზიუმი". სამთავრობო აგენტი ჯონ პრესტონი იმათ ებრძვის, ვინც წესებს არღვევს. ერთ მშვენიერ დღეს მას დაავიწყდება წამლის მიღება და მას სულიერი გარდაქმნა მოსდის, რას გამოც მას უფროსობასთან უთანხმოება მოსდის...

Hard Rain / თავსხმა წვიმა ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 1998
როლებში: ედვარდ ესნერი, მორგან ფრიმენი, ქრისტიან სლეიტერი, მინი დრაივერი ...
ავტორი: BeqaMatkava
ფილმის შინაარსი
ნაპირებიდან გამოსული მდინარე წყალდიდობის მიზეზი გახდება პროვინციულ ამერიკულ ქალაქში. ქალაქის მიმართულებით საინკასატორო ავტომობილი მიემგზავრება, რომელსაც რამოდენიმე მილიარდი დოლარი გადააქვს.მანქანას ბანდიტები დაესხმევიან თავს... ტომი ერთი ერთზე აღმოჩნდება 'დაუნდობელი ჯიმის' ბანდასთან და ბუნების სტიქიასთან. ცოცხლად გადარჩენა შეუძლებელია...

Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon / სამი სამეფო ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 2008
რეჟისორი: დანიელ ლი
როლებში: ენდი ლაუ, მეგი კიუ, უ ცზანხაი, ხუნ ძენბაო, პუ ცინსინი
ავტორი: BeqaMatkava
ფილმის შინაარსი
ჩჟაო ცზილუნი ჩინეთში ცნობილი გენერალი იყო. მას გენერალ ჩანშენსაც უწოდებდნენ, რაც დაუმარცხებელს ნიშნავს. ახალგაზრდობაში დანარჩენ ოთხ გენერალთან ერთად სამეფო შუს ძირითადი დასაყრდენი იყო. როდესაც ყველანი დაიღუპნენ, ის იძულებული გახდა მარტო შებრძოლებოდა მტერს - ახალგაზრდა გენერალ ქალს - ცაო ინს. ფილმს საფუძვლად უდევს ექვსასი წლის წინანდელი ეპიკური რომანი, რომელიც ყველა ჩინელმა ბავშვობიდან იცის.

Austin Powers In Goldmember / ოსთინ ფაუერსი–გოლდმემბერი ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 2002
რეჟისორი: ჯეი როაჩი
როლებში: მაიკ მაიერსი, სეთ გრინი, რობერტ ვაგნერი, მაიკლ ქეინი, ბეიონსე ნოუელზი, ...
ფილმი IMDB-ზე: 6.1/10
ავტორი: BeqaMatkava
ფილმის შინაარსი
1975 წელს ოსტინ პაუერსის მამა - ცნობილი ინგლისელი ჯაშუში ნეიჯელ პაუერსი - ჰოლანდიელმა ბოროტმოქმედმა გოლდმემბერმა გაიტაცა. ახლა, 21-ე საუკუნეში, ცნობილი ჯაშუში ოსტინ პაუერსი გადაწყვეტილებას მიიღებს დაეხმაროს მშობელ მამას. თავისი დიდი ხნის მტრისგან - ექიმი ბოროტების დახმარებით, მისი დროის მანქანით ოსტინი დროში მოგზაურობს. და აღმოჩნდება 1975 წელში, დისკოს ეპოქაში. მაგრამ მალევე აღმოჩნდება, რომ სამყაროს დამორჩიელების იდეით შებყრობილი ექიმი ბოროტება, შეთქმული იყო გოლდმემბერთან და შესაძლოა წილიც მიუძღვის ოსტინის მამის გატაცებაში. შესაძლოა, ნეიჯელ პაუერსის გატაცება - ეს მხოლოდ ორი ბოროტმოქმედის მახეა, რომელიც ოსტინ პაუერს დაუგეს? თავის მომხიბვლელ მეგობართან ფოქსი კლეოპატრსთან ერთად ოსტინ პაუერსი სცდილობს ბოროტმოქმედებების გეგმები ჩაშალოს და თავისი მამა და მთელი სამყარო გადაარჩინოს...

7 Days To Live / 7 დღე სიკვდილამდე ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 2000
რეჟისორი: სებასტიან ნიმენი
როლებში: ამანდა პლამმერი ,შონ პერტუი ,ნიკ ბრიმბლი ,შონ ჩეპმანი
ავტორი: BeqaMatkava
ფილმის შინაარსი
ერთ უძველეს სოფელში 23 წლის წინ ძალიან უცნაური მკვლელობა მოხდა მას მერე სახლი ცარიელია ამ სახლში სახლდებიან ახალგაზრდა ცოლქმარი რომლის შემდეგაც იწყება იგივეს გამეორება რაც წლების წინ ამ უცნაურ სახლში მოხდა.ყველაფერი იქიდან იწყება როდესაც ცოლი რადიოში მოუსმენს რომ მას სიკვდილამდე 7 დღე დარჩა...

Defiance / გამოწვევა ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 19 დეკემბერი 2008
რეჟისორი: ედვარდ ცვიკი
როლებში: დენიელ კრეიგი, ლივ შრაიბერი, ჯემი ბელლი, ალექსა დავალოსი, ალლან კორდიუნერი, მარკ ფოიერსტინი, ტომას არანა, ჯოდი მეი, კეიტ ფახი, იდდო გოლდბერგი, იბენ იაილი...
ავტორი: BeqaMatkava
ფილმის შინაარსი
ებრაელი ძმები ოკუპირებული პოლონეთიდან ბელორუსიის ტყეებში გარბიან, სადაც ანტიფაშისტურ ბრძოლაში ერთვებიან.

Forces spéciales / სპეცდანიშნულების რაზმი ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 1 დეკემბერი 2011
რეჟისორი: სტეფან რიბოჟა
როლებში: დაიან კრიუგერი, ჯიმონ ჰონსუ, ბენუა მაჟიმელი, დენის მენოჩეტი, რაფაელ პერსონაზი, ალენ ფიგლაჟი, მეჰდი ნებუ,
ავტორი: BeqaMatkava
ფილმის შინაარსი
ახალგაზრდა ფრანგ ჟურნალისტ ქალს იტაცებენ ავღანელი თალიბები. საფრანგეთის მთავრობა უარს ამბობს გამტაცებელთა პირობების შესრულებაზე. რის შემდეგაც თალიბები ანთავსებენ ქალის წამების ვიდეო რგოლს ინტერნეტში. ქალის გადასარჩენად ავღანეთში მიემგზავრება ფრანგული სპეცდანიშნულების ელიტარული რაზმი...

Apollo 18 / აპოლონი 18 (ქართულად) ქართულად

გახმოვანებულია: ქართულად
წელი: 2011
რეჟისორი: გონსალო ლოპეს-გალეგო
როლებში: უორრენ კრისტი, ლლოიდ ოუენი, მერი ელიზაბეტ უინსტედი, ჯოელ ედგერტონი, ულირიხ ტომსენი, ერიკ კრისტიან ოლსენი
ავტორი: nika23
ფილმის შინაარსი
ფილმი დაფუძნებულია საარქივო მასალაზე, რომელიც "აპოლო 18-ის" მისიის გარშემო ტრიალებს. ჯერ კიდევ ადრე არსებობდა იდეა, რომ მთვარეზე არსებობდა სიცოცხლე, ანუ მთვარეზე ცხოვრობდნენ უცხოპლანეტელები და ამას ადასტურებდა საარქივო მასალაც, რომელიც გადაიღეს მთვარეზე გაგზავნილმა "აპოლო 18" -ის ეკიპაჟის წევრებმა.