სკაუტების ბანაკიდან ბიჭისა და გოგონას საიდუმლოებით მოცული გაუჩინარების შემდეგ პრინციპიალური შერიფი მთელ ქალაქს ფეხზე აყენებს. საკუთარ ალტერნატიულ გამოძიებას იწყებს ბოისკაუტების მწვრთნელიც. დაკარგული გოგონას დედა ისტერიკაშია ჩავარდილი, ხოლო მამა თითქოს რაღაცას მალავს... ცხოვრებაში ხომ ყველას ჰქონია პირველი სიყვარული...

სავსე მთვარის სამეფო, Moonrise Kingdom